tag:blogger.com,1999:blog-6111901074248778135.post5596763525493440933..comments2023-10-16T09:37:05.068+01:00Comments on Que a Estante nos Caia em Cima: Adaptações de livrosRui Bastoshttp://www.blogger.com/profile/08720389252976873164noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-6111901074248778135.post-9929668515214730102015-06-01T12:00:08.148+01:002015-06-01T12:00:08.148+01:00Epah, o Universo Marvel tem problemas, sim, e os f...Epah, o Universo Marvel tem problemas, sim, e os filmes não são perfeitos, mas são entertaining e alguns até estão bem feitos. Concordo plenamente com o que dizes do Capitão América, da Viúva Negra e o Hawkeye... De resto, epah, não sejas tão pessimista :p<br /><br />Independentemente de ser melhor uma abordagem mais próxima dos comics ou da realidade, acho que a Marvel conseguiu concretizar melhor a abordagem deles, do que a DC a deles.Rui Bastoshttps://www.blogger.com/profile/08720389252976873164noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6111901074248778135.post-91237042625250995842015-05-26T16:34:26.187+01:002015-05-26T16:34:26.187+01:00O Universo Marvel é puramente fantasioso, abraça a...O Universo Marvel é puramente fantasioso, abraça as origens comics, mas falta-lhe qualquer coisa...<br />O Iron-Man tem as melhores histórias, mas nada disto é utilizado pelos realizadores: a luta contra o alcóol, a magia (encarnada nos quadradinhos por Mandarim) vs tecnologia (encarnada pelo próprio Stark)...<br />O Thor é horrível, é pegar num mito e transformá-lo num filhote da teoria dos antigos astronautas...<br />O Hulk é uma besta verde e basta...<br />O Capitão América é propaganda americana...<br />A Viúva Negra é a gostosa de rabo gostoso que sabe fazer uns olhinhos...<br />Os irmãos Maximoff... ehhh... ninguém os viu chegar nem se lembram deles a sair...<br />E o outro das setas é uma sombra do Green Arrow...<br />Os Guardiões da Galáxia estão giros...<br />A melhor parte do Universo Marvel é o Spider Man dos quadradinhos... que não está no Universo Marvel por enquanto... e os X-Men... que vivem noutro universo cinematográfico...<br /><br /><br />Mas são gostos.<br />Talvez o facto de a DC para mim ter melhor personagens que a Marvel (Batman, Superman, Wonder Woman e Flash... mesmo sendo todos poderosos...) também ajude ao facto de não gostar tanto da Marvel...<br /><br />Abraço<br /><br />FBFAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6111901074248778135.post-83418406810852285652015-05-26T11:19:33.073+01:002015-05-26T11:19:33.073+01:00Francisco,
às vezes um bom filme pode bater um bo...Francisco,<br /><br />às vezes um bom filme pode bater um bom livro. Acontece. Não é normal, antes pelo contrário, mas é uma possibilidade. O Perfume é um bom exemplo, ficou ali taco-a-taco com o livro!<br /><br />As tosquices do Universo Marvel existem por causa da manta retalhos que foi a sua cronologia ao longo das décadas. A de deuses = aliens nem é a que mais me chateia :p Mas porque não? Porque não ter um Universo com este aspecto light, com piadolas e personagens carismáticas, menos ancorada na realidade e mais na realidade dos comics? Não vejo nada de mal nisso, e até gosto. Não origina obras-primas, mas origina excelentes obras de entretenimento puro.<br /><br />Eu também gostei dos Batman do Nolan, e do mais recente Super-homem não posso opinar, que não vi, mas aquilo às vezes fica excessivamente pesado. É tudo negro, e cinzento, e está sempre a chover, e é tudo horrível. Se queres que te diga, acho estes menos realistas que os da Marvel (e esses já incluem um guaxinim psicopata e uma árvore falante).<br /><br />No que toca a escrita, concordo contigo!Rui Bastoshttps://www.blogger.com/profile/08720389252976873164noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6111901074248778135.post-46660028055403792572015-05-25T22:13:48.066+01:002015-05-25T22:13:48.066+01:00Nada bate um bom livro.
No caso do Senhor dos Anéi...Nada bate um bom livro.<br />No caso do Senhor dos Anéis e do Hobbit, a obra de Tolkien foi agraciada por uma magnífica obra cinematográfica que vem completar o filme, nomeadamente nas partes em que é preciso lutar...<br /><br />Já que referiste as adaptações cinematográficas de super-heróis, vou partilhar algumas coisas que me incomodam:<br /><br />O Universo Marvel é tosco (deuses nórdicos=aliens?), é puramente infantil e cheio de piadolas (Especialmente as cenas do Hulk) e a única coisa que tem de bom é o facto de se ter criado um Universo de filmes e séries todos interligados.<br />Sinceramente, depois de ter Marvel Civil War e uns quantos quadradinhos mais ligados à realidade, vejo os filmes dos avengers como acções de marketing...<br /><br />Sinceramente, prefiro ver os problemas de aceitação de heróis como o de Batman e do Superman do que simplesmente ver miúdos a idolatrarem o Hulk quando ele é apenas um monstro de raiva e destruição.<br /><br />Os filmes do Batman (Versão Nolan) são filmes que inspiram, ao contrário do que todos querem fazer crer (negro e muito forte...). O Batman não é apenas um super-herói que existe nas sombras para salvar pessoas; existe para inspirar uma cidade e o filme consegue fazer saltar essa ideia tão bem ou melhor do que os quadradinhos. Quem consegue inspirar alguém se lutar apenas com um palhaço que só se ri e não tem piada nenhuma? <br /><br />Adorei o Homem de Aço, mesmo que os realizadores tenham achado inevitável criar uma linha em que o Superman tenha conhecido a Lois antes de se dar a conhecer ao mundo como Superman e que mata um ser vivo biológico como o Zod. A linha narrativa é questionável, dado que o Superman podia ter enviado o Zod para a Zona Fantasma e tal, mas é uma nova aproximação ao herói e quanto ao facto de Lois o ter conhecido primeiro e ter sido ela a arranjar-lhe um disfarce acho bem melhor... faz lembrar um pouco a série Smallville...<br />Acho que no filme que está para vir vamos poder ver as consequências desse assassinato, nomeadamente quanto ao peso do interior de Clark Kent. ------- Para além disso, vem um filme baseado numa das melhores obras de sempre dos quadradinhos...<br /><br /><br />Voltando ao assunto, também li os livros de David Soares e acho que até certo ponto ele tem razão: Existe uma escrita literária e existe uma escrita de guião de cinema.<br />Claro que ambas têm os seus méritos, mas acho que os autores de livros, com o objectivo de chegar ao maior número de pessoas, têm vindo a copiar muitos artistas simplistas (Digam o que disserem, Bukowski é um autor fraquito, assim como as escritoras recentes de vampiros e como muitos autores americanos que deviam estar a escrever guiões de obras de cinema e de séies televisivas...).<br />No entanto, é preciso ter cuidado e não esquecer as palavras mais ricas... especialmente aquelas que vêm nos livros mais antigos.<br />Já Orwell nos dizia que uma forma de controlar a população é reduzir o número de palavras usadas pela populaça.<br /><br />Abraço!<br /><br />Francisco FernandesAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6111901074248778135.post-61990118728208997892015-05-25T19:09:47.504+01:002015-05-25T19:09:47.504+01:00Sim, faz sentido que as alterações aconteçam. O Da...Sim, faz sentido que as alterações aconteçam. O David Soares escreveu há uns tempos um artigo em que explicava muito bem a situação (no meio da verborreia habitual)!<br /><br />De Hunger Games, nem li, nem vi :pRui Bastoshttps://www.blogger.com/profile/08720389252976873164noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6111901074248778135.post-82272534004952049082015-05-25T11:20:43.481+01:002015-05-25T11:20:43.481+01:00A minha opinião é que são meios diferentes de cont...A minha opinião é que são meios diferentes de contar uma história e não me chocam muito as alterações desde que façam sentido no filme, por exemplo na trilogia "Lord of the Rings", apesar de querer esquecer os 3 filmes do "Hobbit". Talvez sejam as minhas adaptações favoritas, apesar de achar que nada bate a riqueza e complexidade dos livros.<br /><br />Também adorei o "Expiação", que adapta o livro homónimo de Ian McEwan. Penso que está ao nível do livro e se tem alterações são mínimas.<br /><br />Concordo com o comentário do Jorge Martins em relação ao Hunger Games, estou a gostar mais dos filmes do que gostei dos livros.Céliahttps://www.blogger.com/profile/08428248851468278114noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6111901074248778135.post-58412950159373133622015-05-23T14:30:58.024+01:002015-05-23T14:30:58.024+01:00Concordo... E tens muita razão quando dizes que &q...Concordo... E tens muita razão quando dizes que "filme pior que livro" não queria dizer "filme mau"!<br /><br />O Seventh Son é com o Nicolas Cage, não é? Nem quero experimentar...Rui Bastoshttps://www.blogger.com/profile/08720389252976873164noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6111901074248778135.post-61970631409285222032015-05-23T12:18:46.533+01:002015-05-23T12:18:46.533+01:00Como disseste, acho que isso varia com cada caso. ...Como disseste, acho que isso varia com cada caso. Por acaso nas distopias YA acho que não é um caso paralelo aos filmes/séries gritty, acho que é a mesma cena, mas pronto, um bocado menos violento por ser para putos, é uma espécie de contraponto mais dark a filmes de animação.<br /><br />Também acho que as adaptações podem ser melhores ou piores, consoante o caso (por exemplo, acho Hunger Games uma adaptação bem melhor que os livros, pela simples razão que a escrita nos livros está longe de ser impressionante).<br /><br />Não quer isto dizer que uma adaptação inferior seja terrível, como é o caso do 1984, que é um filme excelente, mas não bate a genialidade do livro.<br /><br />A minha adaptação favorita é a do Fight Club (está no mesmo patamar do livro) e a do Requiem For a Dream (infinitamente melhor que o livro também, toda a atmosfera do filme é mesmo meu Deus do céu).<br /><br />Em relação às péssimas, partilho esse ultraje com o 4º Harry Potter e adiciono o Seventh Son, não sei se conheces, mas é uma adaptação de uma saga de Fantasia pouco conhecida, mas bastante fixolas e que é péssima, mas advanced péssima, do género de cerrar os dentes ao longo de 90 minutos de filme.<br /><br />JorgeJorge Martinshttps://www.blogger.com/profile/03158158462758607136noreply@blogger.com