O Bobo

Título: O Bobo

Autor: Christopher Moore

Tradutor: Leonor Bizarro Marques

Sinopse: Verdadeiras são as palavras de Christopher Moore, mui amado escrivão e jogral literário sem igual, criador de obras de superior inteligência e indescritível hilaridade, incluindo os bestsellers laureados pelo Times da Velha Nova Iorque como "Minha Besta" (sem ofensa!) e que agora decide encarnar, nem mais nem menos, que o lendário Bardo (com a maior humildade e respeito). Uma história perversa, de uma comicidade insana, sobre um monarca apalermado e as suas duas filhas traiçoeiras. Uma intensa narrativa repleta de conspirações, sub-conspirações e contra-conspirações, traições, guerra, vingança, mamas ao léu, luxúria incontida... e um fantasma (há sempre o raio de um fantasma!), vista pelos olhos de um homem de coquilha e guizos na cabeça.

Opinião: Com uma linguagem algo áspera (e hilariante), este O Bobo é, acima de tudo, uma leitura algo leve, puro entretenimento em forma de livro.

A história é uma re-imaginação da peça Rei Lear, de Shakeaspeare, só que do ponto de vista de Pocket, o Bobo Negro, que tem uma visão clara de todos os acontecimentos, característica típica de quem satiriza os outros, e que acho ser um traço fundamental para qualquer comediante que se preze.

A escrita não é nada de extraordinário, com poucos ou nenhuns artifícios literários e usando e abusando de asneiras, insultos, vulgaridades e coisas que tais. O que eu acho extraordinário é a forma como o autor consegue criar uma história interessante (ainda que pouco credível, quer dizer, a coisa até estava a correr relativamente bem, mas depois de chegar às últimas páginas... enfim) mesmo fazendo uso de uma linguagem tão grosseira.

As personagens também não são nada por aí além, exceptuando Pocket, personagem que achei simplesmente deliciosa, para o que contribuiu a história ser narrada por ele mesmo, na primeira pessoa. Aquilo que torna a leitura deste livro tão agradável é a sua constante comicidade, mais ou menos javarda, mas sempre absolutamente hilariante.

Resumindo, é um bom livro, que vale pela comédia (negra). Não aconselhável a pessoas susceptíveis. Acreditem em mim quando digo que este livro devia ter bolinha vermelha.