domingo, 27 de maio de 2012

The Green Mile

Título: The Green Mile
Autor: Stephen King

Sinopse: The Green Mile: those who walk it do not return, because at the end of that walk is the room in which sits Cold Mountain Penitentiary's electric chair. In 1932 the newest resident on death row is John Coffey, a giant of a black man convicted of the brutal murder of two little girls. But nothing is as it seems with John Coffey, and around him unfolds a bizarre and horrifying story.

Evilr murderer or holy innocent - whichever he is - Coffey has strange powers which may yet offer salvation to others, even if they can do nothing to save him.

Opinião: Para aqueles que ainda não sabem, Stephen King é dos meus autores favoritos, se não for mesmo o meu favorito. Portanto é muito complicado para mim escrever uma opinião objectiva sobre um livro dele, o que significa que não me vou esforçar muito para isso. Aquilo que vão ler é a minha opinião super parcial, se quiserem, mas eu não me importo. É Stephen King.

Começo por dizer que este livro é bastante atípico, para este autor. A excelência de contador de histórias está lá toda, mas não tem as quantidades copiosas de sangue e membros decepados e estropiados presentes noutros livros. A princípio fiquei com medo que isso fosse estragar o livro, já que uma boa parte daquilo que me faz gostar de King é exactamente a sua mestria a descrever e a criar situações de terror e de macabro. Medos infundados. O livro tem algumas (poucas) situações verdadeiramente à la Stephen King, mas a ausência delas do resto do livro não diminuiu a sua qualidade.

Antes pelo contrário. The Green Mile é o livro que leio de Stephen King, e digo sem hesitar que é dos melhores, apesar de ser um livro diferente do que é habitual, em vários sentidos. É menos macabro, tem um ritmo mais lento e é um verdadeiro peso pesado do suspense.

Pormenor interessante: foi originalmente publicado em 6 pequenos volumes, que correspondem a 6 partes do livro, muito ao estilo de Dickens, como o próprio autor o afirma. Isto leva que existam 6 pequenos finais, que deixam sempre quem lê com uma vontade desesperada de virar a página e continuar a ler. Nem consigo imaginar como terá sido aquando da primeira publicação, em que se tinha de esperar 1 mês para ler a parte seguinte!

Mas pronto, a história é bastante simples (até isso é relativamente atípico), e passa-se quase inteiramente na zona do corredor da morte de uma prisão, zona a que as personagens costumam chamar Green Mile, por causa do seu chão verde. E tudo começa verdadeiramente quando John Coffey, um negro gigante, se torna no novo ocupante de uma das celas, acusado de um crime horrendo. Mas Coffey é mais do que o seu aspecto algo idiota deixa transparecer: tem uns certos poderes meio mágicos meio milagrosos. A partir desta premissa, bastante simples, Stephen King arranjou toda uma história em que de repente tudo começa a fazer sentido, à medida que o ritmo acelera, mais para o fim do livro.

É de facto uma excelente narrativa, que originou uma das muitas adaptações cinematográficas de livros deste mestre do terror, e que foi uma das que mais teve sucesso. Confesso que ainda não vi o filme, mas se o próprio King diz que é das melhores e mais fiéis adaptações de um livro seu...

Enfim, só vos posso dizer que vale muito a pena ler este livro, que conta uma história muito bem contada, como é costume. Ah, e acho que nunca mais leio um livro dele em português. Ler em inglês foi uma experiência completamente diferente e que apreciei muito mais. Aconselho vivamente.

Sem comentários: